당 호텔은 호텔의 시설 및 상품(숙박, 요금, 회의실, 연회, 물품 판매, 기타 부대 상품·서비스의 제공 등)에 관한 거래, 제휴하는 사업자와의 거래 등에 있어서, 이하의 방법에 의해 개인 정보 를 가져옵니다.
(1) 본인으로부터의 직접 취득
전화, 서면(전자적 기록 포함), 명함, 구두, 인터넷 등
(2) 본인으로부터 정당한 권한을 수여받은 분으로부터의 취득
이용 신청자, 소개자, 여행 알선 사업자, 제휴처 및 패키지 상품 등의 접수 사업자 등
(3) 공표된 것으로부터의 취득
인터넷 및 신문, 전화 번호부, 서적 및 기타 간행물

당사는 취득한 고객의 개인정보를 다음의 목적으로 이용합니다.
(1) 호텔의 시설 및 상품(숙박, 요금, 회의실, 연회, 물품 판매, 기타 부대 상품·서비스의 제공 등)에 관한 거래, 제휴하는 사업자와의 거래 및 그 외의 거래에 관련하여 실시하는 연락, 상품의 발송 및 대금의 지불·청산, 그 외 이들에 관련하는 사항
(2) 고객에게 연락
(3) 당사의 서비스·상품에 관한 이용 동향 조사 및 통계적 분석
(4) 당사 및 H2O 리테일링 그룹 각사에 의한 상품·서비스·이벤트 등에 관련된 정보의 전달
(5) 법령 등에 정해진 숙박자 명부의 작성, 준비 및 보존
(6) 상기 이외에 고객의 동의를 얻은 목적

문의의 대응이나 서비스의 향상 등을 위해서, H2O 리테일링 그룹 각 사내에서 공동 이용하겠습니다.
H2O 리테일링 그룹 각사가 실시하는 공동 이용의 내용은 다음과 같습니다.
(1) 공동으로 이용하는 개인 정보의 항목
H2O 리테일링 프라이버시 정책의 제3항의 개인정보의 내용에 준한다
(2) 공동 이용자의 범위
H2O 리테일링 그룹 각사(※1)
※1 H2O 리테일링 그룹 각사의 회사명은 H2O 리테일링 주식회사의 유가증권 보고서 및 홈페이지에 기재되어 있습니다.
(3) 공동으로 이용하는 목적
H2O 리테일링 프라이버시 정책의 제3항의 이용 목적의 내용에 준한다
(4) 공동으로 이용하는 개인 정보의 관리에 대해 책임을지는 기업 명칭 등
H2O 리테일링 주식회사 대표이사 사장 아라키 나오야
오사카부 오사카시 기타구 카쿠다초 8번 7호

제공해 주신 개인정보는, 신중하게 취급해, 이하의 경우를 제외하고 제삼자에게 공개·제공하지 않습니다.
(1) 제2항 기재의 목적을 위해, H2O 리테일링 그룹 각사, 비밀 유지 계약을 체결한 업무 위탁처에 대해서 개시·제공이 필요하게 된 경우
(2) 법령에 근거하여 공개·제공을 요구받은 경우
(3) 긴급 대응을 요하는 부득이한 사태가 발생했을 때
(4) 숙박자에 대한 서비스의 일환으로서, 제3자로부터, 고객의 이름을 특정한 후, 숙박·재실의 유무, 체재 기간 등에 관한 문의를 받거나, 또는 고객에 대한 메시지·짐의 주문의 의뢰를 받았을 경우(예약시 또는 체크인시에, 공개·제공을 승낙하지 않는 취지의 신청이 있었던 경우를 제외합니다.)
(5) 상기 외, 고객의 동의를 얻은 경우

당사는 개인정보의 유출·분실·훼손·부정 액세스 등을 방지하기 위해 필요하고 적절한 안전관리를 하고 있습니다.
또한, 관리하는 모든 웹 사이트에서 고객의 개인 정보의 도청, 변경 등의 무단 액세스를 방지하기 위해 보안 대책을 실시하고 있습니다.

고객의 등록 정보에 변경이 있으시면 신속하게 연락 주시기를 부탁드립니다. 제안에 의해 변경·정정·삭제를 실시합니다.

개인정보취급방침에 변경사항이 있으면 웹사이트에 그 사실을 알립니다.

아워스 인 한큐 Tel 03-3775-6121
접수 시간 10:00~17:30