網路住宿預訂系統使用條款

我们制定“线上住宿预约系统使用规章”（以下简称“本规章”）旨在让顾客妥善使用株式会社大井开发（以下简称“本公司”）管理运营的OURS INN HANKYU（以下简称“本酒店”）的“线上住宿预约系统”（以下简称“本系统”）。请在同意本规章的基础上使用本系统。我们制定“线上住宿预约系统使用规章”（以下简称“本规章”）旨在让顾客妥善使用株式会社大井开发（以下简称“本公司”）管理运营的OURS INN HANKYU（以下简称“本酒店”）的“线上住宿预约系统”（以下简称“本系统”）。请在同意本规章的基础上使用本系统。

第1条（遵守基本事项）

使用本系统时，请顾客遵守互联网使用的一般文明礼仪、道德规范、以及技术性规定和本规章。
另外，顾客使用本系统入住本酒店时，请遵守另行规定的住宿规定/使用规则。

第2条（同意本系统使用规章）

我们仅允许同意本规章的顾客使用本系统。利用本系统进行预约时，将被视为已同意本规章。

第3条（使用手续及使用环境）

本系统以年满18岁以上，且能够对文字（日语显示）、电子邮件、及打印机等的各种设置进行妥善操作的人士为对象。
关于不符合该条件的人士的操作后果及所造成的各种影响，本公司概不负责。
此外，即使满足上述条件，基于顾客终端环境设置相关的所有本公司管理无法涉及的原因，造成系统不能正确运行时，对于其带来的影响，本公司概不负责。注册信息发生变更时，请在系统上进行变更，或立即通知本公司。

第4条（提供服务）

本公司面向使用本系统的顾客提供以下服务（以下简称“本服务”）。
（1）在本系统的住宿预约页面上进行住宿预约
在本系统的住宿预约页面（以下简称“预约页面”）上可进行本酒店住宿的预约申请及预约取消。如果在预约页面上进行了住宿预约，办理入住手续时只需填写顾客姓名即可。
（2）住宿预约的取消及变更
关于住宿预约的取消及变更，请在住宿日期前一天的凌晨0点之前于预约页面办理。在此之后办理取消、或未经联系而未住宿时，我们将按本酒店的住宿规定收取违约金。
（3）本公司有可能会在未事先通知顾客的情况下变更本服务的内容。

第5条（服务的中断和停止）

本公司有可能会在出现以下各项情况时，不经顾客同意中断或停止本服务的部分或全部内容。
（1）运营本服务所需的设备及系统的定期维护、更新以及紧急情况时。
（2）因火灾、停电、自然灾害等不可抗力因素导致本酒店营业困难时。
（3）其他基于本公司所需时。

第6条（顾客信息）[个人信息的处理]

本酒店对于因顾客使用本服务所获取的顾客个人信息，将按另行规定的隐私政策，合法进行处理。我们获取的个人信息的利用目的如下所示。

（利用目的）
（1）因某种理由需要联系顾客时。
（2）为了本公司网站及本公司的服务和商品的提供和改进而进行统计分析时。
（3）本公司及H2O Retailing集团各公司向顾客推送认为对顾客有益的商品、服务、活动等相关信息时。

本酒店对于因顾客使用本服务所获取的顾客个人信息，将按另行规定的隐私政策，合法进行处理。我们获取的个人信息的利用目的如下所示。

第7条（本系统使用的取消）

出现以下事由时，本公司将在不作通知的前提下删除顾客信息。
（1）已进行顾客注册的人士实际不存在。
（2）注册内容出现虚假、错误或有填写遗漏。
（3）违反了本规章。
（4）从最终住宿日起2年内未住宿本酒店。
（5）存在其他本公司认为不适合作为顾客的情况

第8条（规章的变更）

本公司有可能会在未事先通知顾客、不经顾客同意的情况下变更本规章。另外，变更本规章时，自本规章的变更内容在网站上显示时起生效。